En este país ya no cocino

Sin cocina, me tengo que mostrar al mundo de otra manera, como quedé después de la despedida: un cuerpo rodeado de objetos mudos. Una mirada que ya no ve sino el vacío. El montaje parte de una pregunta por la transformación de la relación con el acto de cocinar en una persona que tuvo que cambiar de país. El hallazgo de objetos heredados en mi casa,me hizo buscar una manera de unir la memoria de la cocina deliciosa, divertida y variada, con un espacio en el que ya la preparación del alimento es una experiencia mecánica, una cadena de producción que termina en una orgía de canibalismo.

Si desea obtener una copia del libro correspondiente a este montaje (Tesis) del Profesor Alejandro Jaramillo, solicitelo a este mail ajaramilloh@bt.unal.edu.co |

I do no more cooking in this country

Without a kitchen, I have to face the world otherwise. I face the mood I got in since the last farewell: a body surrounded by dumb objects. A sight of the emptiness. The work arouses from someone who left her country and hence her relationship to cooking changed. My finding of her inherited things in my own home, moves me to find a way to put together the memory that belongs to a funny, delicious and varied cooking, with a space where the preparing of food is a mechanical experience, a production chain that ends up in an orgy of cannibalism.

Alejandro Jaramillo Hoyos

Magíster en Teatro y Artes Vivas (Universidad Nacional de Colombia). Actor y director de teatro. Profesor de la Universidad Nacional de Colombia. Fue integrante del Teatro de Artes de la Universidad Nacional y del Teatro de la Memoria entre 1993 y 1999. En 2003 escribió con el grupo Tetrarca la obra Tu parche es tu parque. Como director ha realizado el montaje Dalila, comedia de confusions y el unipersonal Tres elegías, de Carlos Martínez Rivas. En la actualidad se dedica a la investigación sobre la relación del cuerpo con espacios íntimos, públicos y privados.